经过半年的准备，本学期，我院19中德班迎来了线下教学指导专业选拔考试。从4月19日至4月29日，德国埃尔福特培训中心（简称EBZ）的培训师Andre Steinbrück（安德烈·斯坦布吕克）先生、专业翻译陈老师以及技术翻译汪老师来到学院，为19级中德班的学生们带来为期两周的专业课程指导教学，这也是学生们出国深造前的一次关键专业选拔考试。

 在此次教学中，斯坦布吕克先生首先对历年真题进行了深度而详细的解析，这些真题均紧密围绕IHK-Industriemechaniker第一部分结业考试的题目，旨在全面评估学生对专业知识的理解和应用水平。实操考试部分则聚焦于机械加工的核心技能，如车削、铣削，以及气动控制等专业操作，主要考察学生们的专业实力和技术能力。

 在考试过程中，斯坦布吕克先生与本校教师共同与学生进行专业谈话，即专业答辩，这一环节的得分将直接计入学生的实操考试评分中，以全面评估学生的专业素养和实践能力。

 此外，斯坦布吕克先生还给学生们进行了听力、阅读理解、写作以及口语方面的德语训练。

 此次教学指导期间，德国埃尔福特培训中心国际项目主管玛努娜·沃尔夫女士（Manuela Karola·Wolff）在常州雅堂德中教育投资咨询有限公司董事长张琳女士、总经理张皓先生、经理李芳女士的陪同下，现场了解了学院中德国际合作项目的进行情况，并与中德班学生进行了亲切交流。同时，与学院相关部门进行了中德合作办学的洽谈，希望今后学院与雅堂以及德国埃尔福特培训中心能加强合作，拓展合作模式，开展新的合作项目。（智能制造系）